人気ブログランキング |

菜譜子的香港家常 ~何も知らずに突撃香港~

recipkinhk.exblog.jp
ブログトップ

タグ:香港懐舊雑貨 ( 92 ) タグの人気記事


2016年 09月 09日

<香港老字型陶瓷>  小花柄小皿

c0200671_06534378.jpg

[柄] 小花柄、パターン模様。模様はシール、手で色つけをしている。中央の丸と、縁に金彩仕上げ

[形] 小皿

[底款] 中国製造 MADE IN CHINA とポットのマーク

[購入した店] 荷李活道・協和號

c0200671_06534347.jpg
荷李活道・協和號で手に入れたニュー帝華柄な小皿。手塩皿サイズ。
c0200671_06534448.jpg
バックスタンプは藍地・嘉豊で手に入れた古い帝華柄のプレートと同じシリーズだけど、こちらは中国「製」造となって砂糖入れみたいなイラストになってる二種類。
c0200671_06534671.jpg
c0200671_06534509.jpg


by recipkoinhongkong | 2016-09-09 18:00 | Goods | Comments(0)
2016年 09月 07日

<香港老字型陶瓷>  小花柄豆皿


c0200671_06560770.jpg

[柄] 小花柄、パターン模様。模様はシール、手で色つけをしている。中央の丸と、縁に金彩仕上げ

[形] 小皿

[底款] 岭南 LING NAN 中国制造 中国製造 MADE IN CHINA

[購入した店] 荷李活道・協和號



同じく荷李活道・協和號で手に豆皿。

ミニミニで薑葱とかタレとかに使うサイズ。


こちらのバックスタンプは岭南で中国制造となってる。
c0200671_06560760.jpg
この岭南は帝華柄の最新ではなくここ10年位モノで時々見かける。


by recipkoinhongkong | 2016-09-07 18:00 | Goods | Comments(0)
2016年 09月 02日

<香港老字型陶瓷>  蘭海棠花平皿

c0200671_06514901.jpg

[柄] 双青花。蘭海棠花柄。印判とプリントだと思うがもしかしたら一部手書き。

[形] 碟(プレート)

[底款] 印判。LILING・CHINA 群力制造
c0200671_06515081.jpg
[購入した店] 上環・兆和貿易有限公司


景徳鎮とならぶ中国2大官窯である、湖南省醴陵市にある醴陵群力芸術陶瓷有限公司製造。

バックスタンプから、70年代から80年代に作られたと思われる。このキモカワ絵文字みたいなマークは醴陵群力の特徴。

香港では、リムがあるものもないものも、平らなプレートを「碟」と呼んでいる。

購入したのは直径16cmくらいと19cmくらいの2枚。2枚で10HKドルだった。


かってにブルーフラワーシリーズと呼んでいるこの青花柄だが、この2つの花弁が並んでいるモノをよく見るけれど、変則もので1個だったりとか、菊みたいなのとかさまざまにある。(海棠花らしい)

青花シリーズの場合は、縁が金彩仕上げになっているものは見たことない。




by recipkoinhongkong | 2016-09-02 18:00 | Goods | Comments(0)
2016年 08月 25日

<香港老字型陶瓷>  帝花柄・深型湯碗


[柄] 赤系の帝花柄。精製された土で機械で型押しされたもの、柄はシール。縁は金彩。

[形] 深型湯碗。直径18cm。

[底款] プリントタイプ。ST、中国制造、MADE IN CHINA

[購入した店] 北角・何蘇記

c0200671_11393669.jpg


麺類に使うには少し大きめの碗。4人分程度のスープをいれ、提供するのに使うタイプ。

土部分にポチがないので古くはないが、縁が金彩仕上げになってるのであまり最近のものでも無いように思う。
c0200671_11393508.jpg

水餃子や、汁気の多い油菜(蠣油油菜ではなく、スープっぽい仕上げにする上湯浸時菜系)、もちろんスープ類にも使う。





by recipkoinhongkong | 2016-08-25 18:00 | Goods | Comments(0)
2016年 08月 18日

<香港老字型陶瓷>  メラミン オーバル皿

c0200671_06593451.jpg

[柄] なし。

[形] オーバル

[底款] NEWMAN melamine ware / KCI MELAMINE WARE

[購入した店] 上環・兆和貿易有限公司 他



香港の茶餐廳や大排當で使われているメラミン樹脂の食器。

これを見るだけで香港だなぁと嬉しくなってしまう、ブルーとグリーンの間のような色を集めている。

普通のオーバル2つはKCI (九龍化工實業有限公司)の香港製造なモノ。
c0200671_06593664.jpg
c0200671_06593534.jpg

四角いほうは、NEWMANブランドのメラミンウエア。NEWMANブランドも60年代位のものをネットでみるけれど、このブランド自体の情報が全然わからない。
c0200671_06593549.jpg
家のマークが目印。

メラミン樹脂にはいろいろと問題がつきものだけど、やっぱり油菜とかこの皿に載ってこないと納得いかないw




by recipkoinhongkong | 2016-08-18 18:00 | Goods | Comments(0)
2016年 05月 18日

<香港老字型陶瓷>  玲瓏柄平皿

[柄]玲瓏。素地は無骨仕様。柄はシールでの転写。底の線は手書き。

[形] ソーサー、直径12cm

[底款] 中國 MADE IN CHINA

[購入した店] 南京街・ババァの店
c0200671_07425698.jpg
色々な意味で(?)今は亡き、南京街のババァの店で買った想い出の品。小さな持ち手付カップと一緒に購入した。
c0200671_07425776.jpg



by recipkoinhongkong | 2016-05-18 18:00 | Goods | Comments(0)
2016年 05月 04日

<香港老字型陶瓷>  帝花柄平皿

[柄]帝花柄。素地は無骨仕様。柄はシールでの転写。

[形] リム付き平皿、直径18cm

[底款]菱形の中にティーカップ柄。中国制造MADEINCHINA。4本線。綺麗に真中に押印。

[購入した店] 嘉豐日用品公司・藍田


c0200671_07392477.jpg
もう一枚のプレートと一緒に藍田の嘉豐日用品公司で購入したプレート。こちらはキレイに真ん中に押印がはいっており、一つ一つ手でされていたのがわかる。こちらも縁は金仕上げ。
c0200671_07392585.jpg





by recipkoinhongkong | 2016-05-04 18:00 | Goods | Comments(0)
2016年 03月 25日

<香港老字型陶瓷>  帝花柄平皿

[柄]帝花柄。素地は無骨仕様。柄はシールでの転写。

[形] リム付き平皿、直径18cm

[底款]菱形の中にティーカップ柄。中国制造MADEINCHINA。4本線。

[購入した店] 嘉豐日用品公司・藍田
c0200671_07383496.jpg
藍田・嘉豐日用品公司で見つけた源利の値札が付いてたプレート。これも直径18cm。無骨仕様。柄は転写と思われる。
c0200671_07383412.jpg
裏のバックスタンプが、もう一枚に比べて鮮明に入っている。

表裏ともに、茶色のポチがかなり入っている。縁は金彩。



by recipkoinhongkong | 2016-03-25 18:00 | Goods | Comments(0)
2016年 03月 18日

<香港老字型陶瓷>  帝花柄平皿

[柄]帝花柄。素地は無骨仕様。柄はシールでの転写。
[形] リム付き平皿、直径18cm
[底款]菱形の中にティーカップ柄。中国制造MADEINCHINA。4本線。
[購入した店] 嘉豐日用品公司・藍田


藍田・嘉豐日用品公司で見つけた源利の値札が付いてたプレート。直径18cm。無骨仕様。柄は転写と思われる。

表裏ともに、茶色のポチがところどころ入っていて、私のツボをつきまくる。縁は金彩になっている。
c0200671_07371448.jpg
大きさとしては、単独つかってもよい、鉢や大き目の碗のソーサーとして使ってもよく、使い勝手が良いサイズ。ポチがあるため作られたのは20年位前のものではないかと思っているが、とてもきれいな状態。
c0200671_07371424.jpg
源利の値札がついているものを、そのまま嘉豐日用品公司が引き取ったのか、はたまた単に家賃交渉に破れてお店移動した際に店名も替えたのか?まったくわからない。

だれか知ってたら教えてください(笑)








by recipkoinhongkong | 2016-03-18 18:00 | Goods | Comments(0)
2015年 11月 15日

協和號@荷李活道・上環

│ 協和號 位置図

c0200671_16452081.jpg
日用品 ●╋╋╋┫ 五金
お気に入り度 ★★★★★
香ばしさ度  ★★★★☆
お宝発見度 ★★★★☆ 

[地区] 香港島
[エリア] 上環
[住所] 香港上環蘇豪荷李活道182號地下


c0200671_08161684.jpg
(これぞ素敵なごみ・・・じゃなかった日用品店!という外観)


荷李活道をうろうろすることが多いので必然的にこの店が多くなるのも理由の一つだけれど、一番はその品ぞろえの良さ

この周辺の生活環境に根差したスレていない商品のラインナップと、なんでこんなに!?というの多さ。

靴屋に特化してないのに靴が多くて、そうかと思い靴の棚から顔を上げると肌着類が多い。

人が普通に生活していくうえで必要なものがそろっている、本当の意味でのごみ・・・じゃなかった日用品店なのだ。

この日も店に入ると、あら?また変なの買っていくヤップンヤンが来たわねという顔をおくびにも出さずに、あらいらっしゃいと迎え入れてくれた。

以前にも書いたけど、
そんなに期待をしてはこの店には行かない

兆和のようにうはー!なんか面白そうなの絶対にありそう!という気持ちはなく、普通に行ってしまっている。なんというかうまく言えないけど、普通に

協和號の方ももちろん普通に迎えてくれるが、店内を見て回りだすと普通でないモノを結構見つけることができる。

今回の調査のテーマとしては、帝花柄とブルーフラワーシリーズ(いいすぎ?いいすぎ?)を探すことにあったので、この店の瓷器ももちろんチェック。
c0200671_08161747.jpg
(雑然としているようで、雑然とそろっている瓷器たち)

一番下の段には、前回来港時に北角・何蘇記で購入したものが使いやすくて素敵だったので、もう少し大きいものを買おうと思っていたアルミの鍋が。でもまたほかのところで見つかるかなと買わずにいたら、結局いいのがなかった(買えばよかったわ)

普通に見える棚にも注目だけど、しゃがんだり、斜めに見たりして普通でない場所にあるモノをチェックするのが、素敵なごみ・・・じゃなかった日用品を探す時の重要な動作。
c0200671_08161746.jpg
(ダサかわいい<ダサい のダサい側に触れてしまったラーメン柄

そうしてみると、ありましたありました。欲しくなるような要らないような素敵なごみ・・・じゃなかった器たち。

帝花柄モノもあったけれど、バックスタンプを確認したところ全部STモノだった。
ふと見ると小さな皿の柄が、ニュー帝花というか似たようなダサかわいい柄だった。バックスタンプも古いタイプで◎。
c0200671_07483229.jpg
いわゆる豆皿のサイズなφ10cm、もっと小さいφ5cmの2種類を見つけた。

そうそう、今回は相棒のコロコロを置いてきてしまったので、コロコロを買わねば!と軒先を見るとカートが掛かってない!(大体素敵なごみ・・・じゃなかった日用品店はここにかけてある)
c0200671_07483104.jpg
(すんなり豹柄を選べてしまって、何かが吹っ切れた気がする)

奥に行ってみたら無事釣りさげられていたコロコロ。なんかすんなり豹柄を選んでしまった。

協和號に来るようになってから、ずっとあるのを知っているガラスの器。
c0200671_07483235.jpg
(歪んでいるところが猛烈にかわいい。マンゴープリンや、ぜんざい、西米露にぴったりだわっ!)

甜品屋で昔出していたようなそんな素朴な作りのプレスガラスのもの。私の中で急上昇してきて、買うものリストに入れたもの。

さて、まだ先もあることだし、ここではこの程度にしておこうかなと思ってウロウロ(?)したら目に入った火鍋用の鴛鴦鍋
c0200671_07483372.jpg
っていうのもいいんだけど、この持ち手のを探していたのよね。前にもあったのだろうか。

画像は取らなかったけれど、一番奥にかかっている時計が、うっとりするほど可愛くて、次回交渉してみようと思っている。





[お店の場所]
協和號
上環蘇豪荷李活道182號地下




by recipkoinhongkong | 2015-11-15 18:00 | Shopping | Comments(2)